東京と新潟のフラダンス教室

サモア南方沖で２９日午前６時４８分（日本時間３０日午前２時４８分）、
マグニチュード（Ｍ）８・０の地震がありました。

情報がありましたら。再度UPいたします。

なぜ、「ハラウをやっているのか」と、このごろよく訊かれます。
私自身、なぜハラウを主宰することになったのか、その経緯は複雑で、その理由も説明できるほど単純ではありません。

ハラウを主宰している目的。

日本は江戸、明治の時代から現代にいたるまでハワイ（羽合）と非常に深い関係があります。
歴史の一端を取り上げたらきりがありません。表面上の歴史を学ぶことは、教科書やインターネットでできます。
しかし、生活環を学ぶことはなかなかインターネットではできません。
太平洋の陸の孤島であったハワイは、ヨーロッパが全世界を駆け巡る時代に、自然の中で土着の生活をしています。当時、「まるで石器時代」と比喩されたハワイ人の生活。
フラはそんな大地の恵みを描写するための、表現方法であったり、
その王の偉大さを表現したり・・・。いずれにせよ、そこからのメッセージはとても重たいものがあります。

このごろレッスンでやることの中に、
「手をこすり、暖かくなった手のぬくもりを感じ、その手に言葉を乗せて伝えていくこと」のイメージを伝えています。

フラをはじめとして、文化とは、作られたものではなく、生活に育まれていくものである。
すなわち、現代社会の中でフラは、マッチしなかればならないし、逆に言うと、普段の生活の中にフラが生きていかなければならない。

フラは踊りそのものではなく、踊りに関わるすべてのことをフラと表現される。そう考えると、フラはアロハそのものと言える。
そんな気持ちをKumuは伝えてくれたし、他と比べることなく、自分と自分のハラウのことだけに気持ちを入れて、伝えていくことが重要だとおもう。

この気持ちは、すべてのハウマナに理解してほしい半面、伝わるのはきっと1~2名。ごく少数でもよいと思っています。
日本だって、伝統芸能を継承するのは、一人の師匠が弟子を数名。
フラだからといって100名もいらない。
ケアバホウでは。ね。

かなり劣悪な状況であっても、繁殖力が強い品種です。
ハワイ島の高地や、カウアイ島でも多く見られます。
Kahiliとは、羽根でつくった、トーチ状の幟。
ロイヤルや、アリイの横に対で持たれ、神に近い羽根という意味合いがあり、
その大きさ、高さがあるほど、敬意がある。

環境省からも要注意外来生物として指定を受けています。

とはいえ、セイヨウヒルガオだって、セイヨウタンポポも同様。

管理・気をつけましょう・・・。

昔、よく歌われた曲。ふと気になってその歌詞を見てみました。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

知らなかったよ　空がこんなに青いとは
手をつないで歩いていって　みんなで仰いだ空
ほんとに青い空

空は教えてくれた　大きい心を持つように
友だちの手を　離さぬように

知らなかったよ　空がこんなに青いとは
なぜかしら悲しくなって　ひとりで見上げた空
とっても青い空

空は聞かせてくれた　風にも負けない雲の歌
ひとりでも　もう泣かないように

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

あなたにとって、この歌はどう響きますか？
私にとって、自然の声が聞こえました。
「声」というより、「叫び」。
その叫びと同期させると、フラの気持ちも少しは分かるかもしれません。
Lakaが私たちに伝えたいこと。それは何でしょうか？

毎日同じことを繰り返す。楽しいことのつもりがマンネリ化する。
レッスンとは、そんなことの繰り返しです。

フラを伝えていくことの意味ってなんでしょう？

「お前には責任がある」とKumuから頂いた「モノ」。
これからの方向性、HalauがHalauとして存続していくためには、
時代に即したものにも適合しながら、発展を続けなければならない。

日本の文化は欧米化されてしまったものの、ハワイ同様、引き継いでいる人が、引き継いでいく。
物欲、金欲だけで解決しようとした場合。モノやカネで解決されてしまうのです。
気持ちが相手を動かす。心を動かすために、自分に正直に、自然体で居れることが
大切なのです。

先人から受け継ぐものは、お金では買えない。

受け入れられる状態にあれば、双方のタイミングが合う、というものです。
スイッチが入るのは、いつの時点か、それはその人によります。

伝えたいもの受け入れたい、と思っている人には、レッスンの内容が入っていきます。
ただなんとなく、やっている、のであれば、貪欲さが消えて、なれあいになっていきます。
どこまでフラを極めても、極めることなどできません。
大切なのは、先人の知恵をできる限り受け入れること。
そのためにはどんな苦労も必要になっていきます。厳しさ、謙虚さ、時に優しく。
太平洋の真ん中から、はるばる日本に来て、伝えたいものは、「楽しさ」だけではないのです。

いよいよ、12月OPENの予定で動き始めます。
Openセレモニーには、Kumu Charlesも来る予定。

Kumu Charlesより、「Alaka'iを数名持ったらどうか？」という提案があり。
人選には、レッスンへの向き合い方、知識の理解度、ハラウへの愛着、協調性、コミュニケーション能力など、いろいろと考えました。候補者はたくさんいても、その中ですべてに該当する人はまだまだ、いないものですね。
その結果、Alaka'i Hula 1名、Ho'opa'a1名を授けることに決めました。

ちなみにAlaka'iは、Olapaのリーダーのこと。レッスン中のサポートや、新しい知識や見識を、Olapa向けレッスンの前に、すべて暗譜、理解し、Kumuや私のレッスン時には先頭でOlapaを引っ張る役割です。指導がより円滑に進むこととなり、流れが出てきたかなという感じです。
たとえ、Hulaがうまくても、Alaka'iになることができない人もいます。テクニックやフラ歴だけではOlapaをまとめることができないからです。「技術は銀、人格は金」

Haumanaが望む、望まないの如何を問わず、その時期は突然やってくるものです。
すべてはタイミング。波に乗れるか、乗れないか。です。

今日はカーネーションレイを、豪勢に作ってみました。

どのように選ぶかは、自由。Eli eli kapu, eli eli noa, Kapu oukou, kapu ke akua
自分から選んでも、こちらが選ばないかもしれない。ハラウ選び同様。
奥が深い。
ちなみに、E ho mai　というEdith Kanaka'oleが作ったOliがありますが、そのものは、Haumanaが神から知識をもらうためのお祈り。それが 単体の'Oliにはなりにくい。無理にOliにする必要がない。ハワイ語、チャントの意味と機会のシンクロ性を保つことが重要となります。

選び方は、自分の選択でもあり、他人から選ばれる選択でもある。ということ。両刃の剣です。

Kunihi ka mauna i ka la'i e...
というもの。
Nounouという通称「スリーピングジャイヤント」が全ての視界を邪魔していますが、
その妨害を乗り越えて、Hulaをやりたい、と思う人が、Halauに入れる、というもの。

あなたは、乗り越えられますか？

厳しさ、むしろ「厳格」と言ったほうがよいでしょう。単に、きついとか、つらい、というものとは異なります。
正確に、そして自分に厳しく...。

優しさ。これは「易しさ」とは全く異なります。心の中から溢れ出る、懐の深さ、「'Olu'olu」そのもの。

レッスンはとても厳格なもの、Kahikoであっても、'Auanaであっても、表現の正確性が求められます。ハンドモーションは物語を語る。いい加減な

表現は、いわゆる「クチパク」そのものです。

アメリカで武士道を紹介される時、日本人が描いているイメージと異なる表現で紹介させるときがあります。これと同じく、日本で紹介されるハワイ像が、ハワイ人が描くものと、異なることは一般人にとって当たり前なのかもしれません。
しかし、フラハラウとして、活動している以上、ましてや、フラを伝える責任を重く背負いながら、次世代に伝える作業をしている上では、正確さは必要不可欠。いい加減ではなく、正しく。