ハウマナのみなさんによるポットラック。 クムのレッスンのお昼休みは、いつも通りの光景でスタートです。 でも、昨夜クムがスパゲティを作ってくれて、 それを昼間にふるまってくれました。 今日もクムは少しお疲れ気味・・・。

スタジオの前に雪だるまを作るのは毎年の恒例。 ことしもこの大雪で、雪だるまを作りました。 朝6時から、大雪の中、せっせと作っていました。 普段挨拶も無い近所の皆さんから「おはようございます」の一言。 コミュニケーションツ…

今週で、今のスタジオのレッスンは終了。12月からは新しい「新築のハラウ」でのレッスンになります。 この1年間の「たくさんの思い出」と「たくさんの荷物」の詰まったスタジオの片づけは、 半端ではありません・・・。 一体この荷…

いよいよ建物が立ち上がり、あとは内装。というところまで来ているのですが、 １２月まで間にあうかな？ 新築の木の香り、天井の高さ、解放感あるHalauで、気持ちを解き放ちたいと 思っています。

新しいスタジオが立ち上がります。 基礎工事が終わり、11月末までに、あっという間に立ちあがってしまうのですね。 クムが来るまでになんとかしなきゃですね。

レッスンの案内です。（ワークショップではありません） １２月１０日(木曜）、１１日(金曜）の両日。 朝９:３０スタート（予定）、１５:３０頃まで。 １日２曲ずつ、合計４曲（カヒコ２曲、アウアナ２曲）、新スタジオ（１２月オ…

Kumu Charles Ka’upu がマウイに帰りました。 とはいえ、12月の第1週に今度は1週間、再度新潟に来ることになりました。もはや、「楽しいフラ」というものは、ここにはありません。Kumuが求める…

ハラウでは、練習してくることを宿題として課しています。 Keikiは、まじめに練習をしてきます。学校の宿題と同じように。 YesかNoしか答えはありませんし、 やってこないと、先生に叱られるからでしょうか。 いやいやなが…

ハワイ語で種のことを、Huaと言います。 種蒔きから、スタートして大きくなった植物たち。 少しずつ成長する様を、一緒に見ていきたいですね。