自然と資源

レイで使った植物をどうするか。 いつも、自然に返すのですが、幹がついているもの、特に木から採取したものは、まだ生きているし、それをすぐに自然に返す、というのも、もったいない気がします。 ってことで、 「挿し木」をして、育…

Miss Aloha Hulaは、Keali'i Reichel

昨日行われた、ミスアロハフラ。 ラニーチン、カムエラをおさえて、No.1になったのが、Keali’i Reichel ジャッジングに差があったとはいえ、ハワイ語の賞も獲得、2冠での優勝でした。

Back stage of Merrie Monarch Festival

明日からカナカオレスタジアムで始まるフラコンペティション。 明日は、エキシビジョンですが、その舞台に、お邪魔しました。 写真に写っているのは会場設営の責任者の方。ゴメン名前わすれた。 それと、Kumu/CharlesとH…

'Olapaに留まらないスタンス

私はオラパだから・・・。と自分で線を引かないこと。 大切なのは、自分がフラを伝える番になったときに、何をどう伝えるか? もし、あなたが、記憶力が良くて、フラの振り付けが大好きだとしても。 イプヘケができなかったら? ウク…

ケイキたちに望むこと

小さい頃からフラを習う。 まだ、自分のことを自分で決められない子供は、その習い事の内容を親が決めていく。それは親の教育指針でもあり、親のエゴでもある。こんな子供にさせたい、と思い描き、小さいころから習い事に慣れ親しむ。特…

クムとのGatheringの写真

クムフラ・チャールズカウプが来てくれた時の写真をギャラリーにUpしました。 http://www.halaukeawahou.org/gallery/index.html フラ中の写真がほとんどない・・・。それもそのはず…

このフラハーラウが得意なもの

このハラウケアバホウが得意なものは、いくつかあります。 フラカヒコとよばれる、古代ハワイから伝わる伝統的なフラスタイル。そして、レイメイキング。 レイメイングで必須のシダ。ハワイではパラパライというシダか、パラァというシ…

Bunkamuraで、Kumu2人と

昨日のこと、朝9時にクム・チャールズカウプから 「今東京にいて、AHA(アカデミーオブハワイアンアーツ)の公演で日本に3日間いるから、連絡して」 とのメール。 ってことで、昨日のレッスンを急遽、Bunkamuraオーチャ…

このチャントとメレが伝えたいことは何か?

‘oli(オリ)を唱える。 フラができることに感謝をする祈り。 ハワイの神々に、自分自身のことをお願いをするお祈り。 自然に対して、その恵みに感謝をするお祈り。 そもそも、森羅万象のものに感謝をする考え方は、…

Bird of PARADICE!

ゴクラクチョウカです。レイを作り始めると、いろんな花材がほしくなるもの。 ってなことで、ハラウ栽培中のゴクラクチョウカを使ってレイポッオを・・・